SRS funktioniert, wenn die Karten einfach und die Einheiten kurz sind. Das Ziel ist verlässlicher Abruf, nicht die Enzyklopädie auf einer Karte. Baue saubere Abfragen, schütze deine tägliche Zeit und ergänze Inhalte aus dem, was du wirklich liest und hörst.
Kartendesign, das Monate übersteht
- Vorn: eine Abfrage (Wort, Lesung oder Bedeutung). Hinten: kurzes Beispiel + Audio.
- Eine Information pro Karte; teile mehrteilige Einträge (Bedeutung, Lesung, Beispiel).
- Bevorzuge die Phrasenebene für Kollokationen (問題を解決する) gegenüber Einzelwörtern.
- Bei Kanji: ein hochwertiges Kompositum und Hinweise auf die Komponenten ergänzen.
Hilfreiche Einstellungen (Richtwerte)
- Neue Karten/Tag: 15–30, je nach Alltag. Fang niedrig an und steigere langsam.
- Obergrenze für Wiederholungen: täglich ≤ 20–30 Minuten; bei Überschreitung weniger neue Karten.
- Geschwister zurückstellen (z. B. dasselbe Wort mit anderer Abfrage), um Hinweise zu vermeiden.
- Hartnäckige Karten aussetzen (die du immer wieder verfehlst) und mit besserem Beispiel neu bauen.
Gewohnheiten, die sich summieren
- Jeden Tag zur selben Zeit wiederholen, um die Aufmerksamkeit zu stabilisieren.
- Karten am selben Tag anlegen, an dem sie dir beim Lesen oder Hören begegnen.
- Schwierige Einträge laut lesen oder schreiben; mehr Sinne helfen dem Gedächtnis.
- Kurze „Fehlerobduktion“: Warum lag ich falsch? Lösung → Beleg.
Dein Deck aus echtem Input bauen
- Sammle 3–5 Einträge pro Lese- oder Höreinheit.
- Bevorzuge häufige Konnektoren, Kollokationen und Kanji-Komposita, die wiederkommen.
- Verschlagworte nach Thema (JLPT-Stufe, Bereich, Lautreihe) für gezielte Einheiten.
Stolperfallen
- Riesige Rückseiten mit Grammatikaufsätzen – aufteilen und vereinfachen.
- An guten Tagen zu viele neue Karten – schütze dein Ich von morgen.
- Nur Listen lernen – verknüpfe SRS mit echtem Input, damit Wörter im Kontext wiederkehren.
Kennzahlen
- Tägliche Wiederholungszeit (Minuten) und Trefferquoten-Trend.
- Neue Karten im Verhältnis zu ausgesetzten Problemkarten (die Balance zählt).
- Unbekannte Wörter pro 1.000 in deiner Lektüre (sinkend = Transfer).
Mini-Playbooks
- Überladener Tag? Nur Wiederholungen, keine neuen Karten.
- Karte klemmt? Tausche das Beispiel und ergänze eine Notiz zu Aussprache oder Kanji.
- Zu leicht? Erhöhe die neuen Karten eine Woche lang um +5 und schau dann nochmal.
Wie Kanji Koi hilft
- Adaptives SRS, ausgelegt auf kurze tägliche Einheiten.
- Komponentenaufschlüsselungen und Strichfolge-Animationen für Kanji-Karten.
- Kollokationsfreundliche Abfragen (Verb + Nomen) mit Audio.
- Offline-Modus, damit dein Streak auch auf dem Arbeitsweg hält.
Markiere in Kanji Koi hartnäckige Karten und lass sie mit besseren Beispielen neu einplanen. Schiebe vor dem Lesen 5 Minuten Komponenten-Wiederholung ein – das Erkennen springt an, und dein SRS fühlt sich tags darauf leichter an.
Wenn Kanji deine Warteschlange verstopfen, wechsle 10 Minuten zu nach Komponenten gruppierten Einheiten mit Strichfolge.