좋은 카드는 단순하고, 빠르고, 떠올리기에 초점이 있습니다. 일본어라면 음성, 예문에 기댄 카드, 그리고 한자 지원이 관건입니다. 무엇을 볼지, 카드를 어떻게 만들지, 어떤 루틴이 오래가는지 정리했습니다.
꼭 있어야 할 기능
- 간격을 조절할 수 있는 간격 반복과, 미루기·보류 기능
- 발음을 위한 양면 음성
- 뒷면에 짧은 예문을 넣기 쉬울 것
- 획순이나 부품 참조가 있는 한자 칸
- 목표를 좁힌 학습을 위한 태그와 필터 (JLPT 급수, 주제, 음부 계열)
잘 통하는 카드 설계
- 앞면은 최소로 (일본어 → 뜻, 또는 뜻 → 일본어).
- 뒷면에 짧은 예문과 음성을 둡니다.
- 한 장에 한 가지 정보. 여러 요소는 나눕니다.
- 한자라면 가치 있는 한자어 하나와 부품 단서를 덧붙입니다.
첫 덱을 위한 틀
- 앞: 일본어 → 뒤: 뜻 + 짧은 예문 + 음성.
- 앞: 뜻 → 뒤: 일본어 (필요하면 고저 악센트 메모도).
- 앞: 한자 → 뒤: 읽기 + 예시 단어 1개. 획순 참조와 함께.
- 앞: 표현 (연어) → 뒤: 바꿔 말하기 + 음성.
하루 루틴
- 복습이 먼저 (20~30분 이내). 이 상한은 지키세요.
- 실제 자료에서 하루 15~30항목을 추가합니다.
- 잘 안 되는 카드에 표시하고, 더 좋은 예문으로 다시 만듭니다.
흔한 함정
- 카드에 문법 해설을 욱여넣기. 짧게 유지하세요.
- 목록만으로 공부하기. 읽고 들은 것에서 건지세요.
- 한자 부품 무시하기. 비슷한 자형이 발목을 잡습니다.
지표
- 하루 복습 시간과 정답률의 흐름.
- 주당 새 항목과 잘 안 되는 카드의 균형.
- 읽을거리 1000단어당 모르는 단어.
Kanji Koi의 자리
- 표현에 잘 맞는 SRS와 경쾌한 조작감.
- 한자의 부품·음부 분해와 획순 애니메이션.
- 출퇴근 길이의 학습을 받쳐 주는 오프라인 지원.
Kanji Koi로 한자 카드에 부품 메모를 붙이고, 실제로 만난 연어를 더해 보세요. 덱은 가볍고 알찬 채로 남고, 인식은 정말 중요한 곳—진짜 독해—에서 늘어납니다.
덱에 한자가 있다면, 획순과 관련 부품을 보여 주는 도구가 모양을 붙들고 혼동을 줄여 줍니다.