Dobre fiszki są proste, szybkie i nastawione na przywoływanie. Przy japońskim liczą się audio, karty oparte na przykładach i porządna obsługa kanji. Oto na co patrzeć, jak projektować karty i jaka rutyna rośnie razem z tobą.

Funkcje niezbędne

  • Powtórki rozłożone w czasie z regulowanymi odstępami oraz odkładaniem i zawieszaniem kart
  • Audio po obu stronach dla wymowy
  • Łatwe dodawanie krótkich zdań przykładowych na odwrocie
  • Pola kanji z kolejnością kresek albo odniesieniami do komponentów
  • Etykiety i filtry do ukierunkowanych sesji (poziom JLPT, temat, szereg fonetyczny)

Projekt karty, który działa

  • Trzymaj przód minimalny (japoński → znaczenie albo znaczenie → japoński).
  • Na odwrocie umieść krótki przykład i audio.
  • Jedna informacja na kartę; pozycje z kilkoma faktami rozdziel.
  • Przy kanji dodaj jedno wartościowe złożenie i wskazówki o komponentach.

Szablony na start talii

  • Przód: japoński → tył: znaczenie + krótki przykład + audio.
  • Przód: znaczenie → tył: japoński (opcjonalnie z notatką o akcencie tonicznym).
  • Przód: kanji → tył: odczyt + 1 słowo przykładowe; odniesienie do kolejności kresek.
  • Przód: zwrot (kolokacja) → tył: parafraza + audio.

Codzienna rutyna

  • Najpierw powtórki (≤ 20–30 min). Ten limit jest święty.
  • Dodawaj 15–30 pozycji dziennie z prawdziwych materiałów.
  • Oznaczaj uparte karty; przebuduj je z lepszymi przykładami.

Pułapki

  • Wciskanie na karty wypracowań z gramatyki; niech będą krótkie.
  • Nauka wyłącznie z list; zbieraj pozycje z tego, co czytasz i słyszysz.
  • Ignorowanie komponentów kanji; podobne kształty będą cię spowalniać.

Wskaźniki

  • Dzienny czas powtórek i trend trafności.
  • Nowe pozycje wobec upartych kart w tygodniu.
  • Nieznane słowa na 1000 w twojej lekturze.

Jak wpisuje się Kanji Koi

  • SRS przyjazny zwrotom, z szybkim interfejsem.
  • Rozbiór według komponentów i szeregów fonetycznych oraz animacje kresek dla kanji.
  • Obsługa offline na sesje długości dojazdu.

Użyj Kanji Koi, żeby dopiąć notatki o komponentach do kart z kanji i dodać kolokacje, które naprawdę spotykasz. Talia zostaje lekka i wartościowa, a rozpoznawanie poprawia się tam, gdzie to się liczy: przy prawdziwym czytaniu.

Jeśli w twojej talii są kanji, narzędzia pokazujące kolejność kresek i pokrewne komponenty utrwalają kształty i ograniczają pomyłki.