작은 문법 어긋남은 쌓입니다. 주제별로 자주 나오는 오류와, 몸에 남는 짧은 연습으로 고치는 법을 모았습니다.
조사 혼동 (は와 が, に와 で)
- 문제: 주제인가 주어인가, 장소인가 동작의 자리인가.
- 교정: 최소대립쌍을 쓰고 기능에 이름을 붙이세요.
- は와 が: 天気はいいです／雨が降っています。
- に와 で: 学校に行く／学校で勉強する。
절의 경계
- 문제: 관형절이 어디서 끝나는지 잘못 읽습니다.
- 교정: 읽으면서 동사 어미에 표시하고 관형절을 괄호로 묶으세요. 피수식 명사 + 절을 단순한 문장으로 다시 씁니다.
て형의 혼동 (진행과 결과 상태)
- 문제: 〜ている 를 “지금 막”으로 읽고 “결과 상태”와 혼동합니다 (結婚している = 기혼이다).
- 교정: 각 용법의 예를 5개씩 모으고, 부사(今、よく、いつも)로 어느 해석이 맞는지 시험합니다.
자동사·타동사 짝
- 문제: 주어와 조사의 짝을 잘못 맞춥니다 (ドアが開く와 ドアを開ける).
- 교정: 두 칸짜리 목록을 만들고, 짝마다 알맞은 조사를 쓴 문장을 하나씩 더합니다.
조건 표현 (〜たら／〜と／〜ば／〜なら)
- 문제: 예측·습관·가정에서 잘못된 조건형을 고릅니다.
- 교정: 기능으로 익히고, 대조되는 짝을 쓰세요.
- 〜と 는 정해진 결과에, 〜たら 는 한 번뿐인 일에, 〜ば 는 가정과 완곡에, 〜なら 는 전제가 있는 조건에.
모호한 부정과 그 범위
- 문제: 이중 부정이거나, 무엇을 부정하는지 불분명합니다.
- 교정: 먼저 긍정으로 바꿔 뜻을 확인하고, 의도한 부정으로 되돌립니다.
문체와 완곡 표현
- 문제: 정중체와 보통체가 섞이고, 문말의 완곡함이 빠집니다.
- 교정: 급수별로 격식 있는 접속 표현과 문말을 적어 두세요. 보통체 문장을 정중체로, 다시 되돌리는 연습을.
수량사와 수
- 문제: 수량사나 조사의 짝이 틀리고 (三人、一本、二枚), 어순을 잘못 씁니다.
- 교정: 실제로 쓰는 갈래마다 작은 표를 만드세요 (사람, 긴 물건, 납작한 물건, 기계). 각각에 문장 하나씩.
다시 쓸 수 있는 교정 고리
- 기록을 남기세요: 오류 → 이유 (조사, 절, 시제, 조건형) → 고침 (규칙 + 새 문장) → 증거 (그 주에 실제 자료에서 찾기).
- 매주 고리를 닫으세요. 규칙을 다시 읽는 데서 그치지 말고요.
시간제한 세트 전의 빠른 확인
- 조사: 주제·주어·장소·동작의 자리가 맞는가.
- 절: 관형절이 피수식 명사 앞에서 닫히는가.
- 부정: 정확히 무엇이 부정되는가.
- 문체: 선택지와 본문에서 어미 스타일이 일관적인가.
문법에서 Kanji Koi가 돕는 점
- 대조되는 미니 짝을 구 단위 카드로 저장할 수 있습니다 (동사 + 조사 + 명사).
- 적응형 SRS가 헷갈리는 유형을 잊을 무렵에 되돌려 줍니다.
- 오프라인 모드가 문법 감각을 다지는 짧고 잦은 복습을 받쳐 줍니다.
오늘 읽거나 들은 예문을 Kanji Koi 카드에 붙여 두세요. 간격을 두고 다시 만나는 사이 규칙이 반사로 바뀝니다.
문법은 같은 날 읽거나 들은 진짜 문장과 이어 두고, 그다음 SRS로 복습하세요.